フォト

にほんブログ村

写真

無料ブログはココログ

« 夏と秋 | トップページ | Major & Minor (長調と短調) »

2012年9月 9日 (日)

I'm Japanese.

トロント、そして、ロスアンジェルス

カナダもアメリカも多民族からなる国です。

カナダは特に自分のルートを大事にしなさいと教えられます。0909no31

 

中学1年でトロントに行った私は、「日本」とか「日本人」なんてことを何も考えずに・・・当たり前でしたから・・・トロントでの学校生活が始まりました。

 

向こうでは、自己紹介の後、必ず「何人(なにじん)?」と尋ねられます。

1980年前後、ちょうど日本の企業がトロントへ進出、発展していたころです。ですから、地域によってはまだまだ日本人は新参者。そんなでしたから、

「日本ってどこ?」

「まだちょんまげしているのか?」

「着物着ているのか?」

「忍者は何人ぐらいいるのか?」

なんていう質問をしてくる子もいました・・・(;´д`)トホホ…

新幹線、YAMAHA、HONDA、TOYOTAの国だ!!と言うと、「知っているよ。最先端の素晴らしいもの作っている国だ」なんて言っているのに、この質問・・・(@Д@;

 

こういう質問が来れば、日本そして日本人というものを考えざるおえません。

ある意味、あの頃の方が、日本というものを考え、日本人とは・・と思っていたように思います。

 

学校について、教育のことも話題になりました。トロントやほかの国とどう違うのか?

戦争のことや歴史的な質問も投げかけられました。

先住民について話したこともあります。

 

 

「Mikikoは日本人を誇りに思えるか?」という質問に、自信たっぷりに「Yes!!  Of course(もちろん)」と答えていました。

 

今、日本は弱っています。

でも、オリンピックでも芸術でも宇宙でも日本は輝いています

やっぱり日本人はすごいんです。

 

頑張れ~~~日本(*^-^)09091

 

 

« 夏と秋 | トップページ | Major & Minor (長調と短調) »

memories」カテゴリの記事

Toronto」カテゴリの記事

コメント

外国の人って、若い方でも 自分の意見 ちゃんと持ってるんですね。

なんでも、YES YES って言っちゃう 日本人とは えらい違い

私は 何も言えないだろうな・・・ 内弁慶だから。

っていうか・・・ そもそも、英語 しゃべれないもん(笑)

lapinさん

向こうの人はすごいですよ。とうとうと自分の意見言いますからね。
私も、今ではこんなですけど中学・高校の頃は非常におとなしい子だったんです。でも、「No」や意見をしっかりと言えないとバカにされてしまうので、相当変わりました。英語では間に合わなくて、日本語で言い返したことも・・・
ちょっとサバイバル要素もありますよね

感情面でもそうです。ストレートに表現してきます。
好きだよ~~、はもちろん、ここが嫌だ、もはっきり言ってきますからね。
ひえ~~っと傷つくこともありますが、その分わかりやすく、その場で解消できるでしょ。

やはり、日本に帰ってきて一番苦労したことは、そのことかしらねえ。
遠回しの表現は、日本人の良いところだけれど、真意を組むのが大変
そんなことを考えてしまうと、ついつい返す言葉を飲み込んでしまったり・・・

帰国して15年。いまだにわからなかったり・・・ますます難しく感じたり・・・

日本人として、勉強中です

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: I'm Japanese.:

« 夏と秋 | トップページ | Major & Minor (長調と短調) »